Publicado el

DANCING THROUGH FIELDS OF COLOR. The Story of Helen Frankenthaler

Autoría: Elizabeth Brown. Ilustración: Aimée Sicuro.
Editorial: Abrams Books.
Tapa dura, 40 páginas.
Edad orientativa: a partir de 4 años.

¡Hola!

Si os interesa la figura de Helen Frankenthaler (pintora expresionista abstracta estadounidense y una de las principales contribuyentes a la historia de la pintura estadounidense de posguerra) y su famosa «técnica de la tela cruda» (Soak Stain), os dejo este precioso álbum ilustrado sobre su historia.

Ahora mismo su precio está rebajado de 15’75 € a 8’15 €. No sé cuánto duran estas ofertas, pero os lo pongo aquí por si a alguien le interesa.

La reseña de la editorial dice así:

«They said only men could paint powerful pictures, but Helen Frankenthaler (1928-2011) splashed her way through the modern art world. Channeling deep emotion, Helen poured paint onto her canvas and danced with the colors to make art unlike anything anyone had ever seen. She used unique tools like mops and squeegees to push the paint around, to dazzling effects. Frankenthaler became an originator of the influential “Color Field” style of abstract expressionist painting with her “soak stain” technique, and her artwork continues to electrify new generations of artists today. Dancing Through Fields of Color discusses Frankenthaler’s early life, how she used colors to express emotion, and how she overcame the male-dominated art world of the 1950s.

En esta página de Concha Mayordomo podéis leer más sobre esta artista.

Enlace de compra

Si queréis aprovechar esta oferta, os dejo este enlace de compra en AMAZON (enlace afiliado, como os contaba en este post).

¡Muchas gracias por leernos!

Publicado el

HIPATIA. La Gran Maestra de Alejandría

Autoría: Víctor García Tur. Ilustración: Mar Azabal. Traducción: Ariadna Pous.
Editorial: Vegueta Ediciones.
Tapa dura, 36 páginas.
Edad orientativa: a partir de 8 años.

¡Hola!

Hoy os enseño este precioso álbum ilustrado sobre Hipatia de Alejandría, una de las primeras científicas de quienes tenemos referencia. Fue una filósofa y maestra de prestigio en la escuela neoplatónica a comienzos del siglo V, que realizó importantes contribuciones a la ciencia en los campos de las matemáticas y la astronomía.

El libro empieza con un efusivo «¡Hola!» en griego, y quien lo dice es nada más y nada menos que Atenea, la diosa de la sabiduría, que se ha enterado de que nos interesa la historia de Hipatia y se ofrece a narrarnos la vida de esta maravillosa mujer.

Además de la historia principal, en el margen de cada página nos vamos a encontrar unos pequeños textos a modo de píldoras informativas, con dos tipos de símbolos:

  • Un búho, que indica algún aspecto informativo.
  • Un pajarito, que precede a una frase o reflexión de la propia Hipatia.

Atenea nos va contando cómo era la vida de Hipatia desde su nacimiento, en Alejandría, con su increíble biblioteca, y cómo su padre, Teón, un reconocido astrónomo y matemático griego, le dio a su hija una educación completa en matemáticas, astronomía, filosofía. Incluso en educación física, porque creía que, además de cultivar la mente, había que cuidar el cuerpo.

La historia nos sigue hablando de cómo Hipatia fue creciendo, acostumbrada a hablar con sabios y estudiosos, al mismo tiempo que lidiaba con quienes se empeñaban en buscarle un buen marido, o quienes sentían envidia infinita de su enorme sabiduría.

Pero Hipatia se abrió camino, y se entregó totalmente al saber y al conocimiento. Viajó por diferentes lugares, aprendiendo, observando, preguntando… Cuando volvió a su tierra, se dedicó a compartir con quien quisiera todo lo que había aprendido. Le llamaban «la filósofa», que significa en griego «quien ama el saber».

También era una excelente inventora: mejoró el astrolabio y desarrolló el primer aparato para medir la densidad de los líquidos.

Lamentablemente, lo que se sabe de ella es gracias a los escritos de algunos de sus discípulos, porque los textos que ella escribió se perdieron todos. En el libro Atenea nos cuenta, finalmente, cómo Hipatia murió asesinada por un grupo de cristianos fanáticos.

En las últimas páginas tenemos una breve biografía suya y una cronología, además de unos apuntes sobre la mujer en Grecia, Roma y Egipto.

No se me ocurre una forma mejor de honrar a tantas mujeres como Hipatia que darle a conocer a nuestra pequeña Gente Curiosa sus vidas y contribuciones a través de libros como este. Por eso en el blog hay una pestaña específica que se llama Mujeres en la Historia, y otra de Coeducación – Feminismo, que os invito a visitar.

Si os ha gustado este álbum ilustrado y os apetece adquirirlo, os dejo el enlace de compra a nuestra tienda.

¡Muchas gracias por leernos!

Publicado el

CHANGE SINGS: A Children’s Anthem

Autoría: Amanda Gorman. Ilustración: Loren Long.
Editorial: Viking Books USA.
Tapa dura, 32 páginas.
Edad orientativa: a partir de 4 años.

¡Hola!

Hace unos días me topé con este álbum ilustrado que tiene pinta de ser maravilloso y que quiero enseñaros, aunque aún falta un poquitillo para que salga publicado (21 de septiembre de 2021). De momento ya se viene directo a la Lista de Deseos Curiosa.

A sus 22 años, Amanda Gorman es la poeta poeta inaugural más joven en la historia de los Estados Unidos. El pasado miércoles 20 de enero se celebraba el comienzo del mandato presidencial de Joe Biden, con Kamala Harris como primera vicepresidenta mujer y negra, y Amanda Gorman recitó su poema titulado «The Hill We Climb«.

La reseña de la editorial dice así:

«Un debut lírico en un libro ilustrado de la primera Poeta Juvenil Laureada Nacional Amanda Gorman y la ilustradora número uno del New York Times Loren Long:

I can hear change humming
In its loudest, proudest song.
I don’t fear change coming,
And so I sing along.

En este conmovedor y esperado libro ilustrado todo es posible cuando nuestras voces se unen. Cuando una niña lidera un elenco de personajes en un viaje musical, aprenden que tienen el poder de hacer cambios, grandes o pequeños, en el mundo, en sus comunidades y, lo más importante, en ellos mismos.

Con texto lírico e ilustraciones rítmicas que se construyen en un crescendo deslumbrante por la ilustradora nº 1 del New York Times, Loren Long, Change Sings es un llamado triunfal a la acción para que todo l mundo utilice sus habilidades para marcar la diferencia.»

Y hablando de Kamala Harris, os dejo este otro álbum ilustrado, KAMALA AND MAYA’S BIG IDEA, inspirado en una historia real de la nueva Vicepresidenta.

La autora es Meena Harris, sobrina de la propia Kamala, y las ilustraciones corren a cargo de Ana Ramírez González. Está editado por  Balzer and Bray, en tapa dura, con 32 páginas, y dirigido a edades a partir de 4 años.

La reseña de la editorial nos cuenta lo siguiente:

«Un hermoso y empoderador libro ilustrado sobre dos hermanas que trabajan con su comunidad para lograr un cambio, inspirado en una historia real de la infancia de la tía de la autora, Kamala Harris, y su madre, abogada y experta en políticas Maya Harris.

Un día, Kamala y Maya tuvieron una idea. Una gran idea: convertirían el patio vacío de su apartamento en un patio de recreo.

Esta es la inspiradora historia de cómo la tía y la madre del autor aprendieron por primera vez a perseverar frente a la decepción y convirtieron un sueño en realidad. Esta es una historia de la capacidad de niñas y niños para marcar la diferencia y de una comunidad que se une para transformar su vecindario.»

Os dejo algunas fotos del interior:

Si os ha gustado alguno de estos álbumes y os apetece tenerlo en casa, os dejo estos enlaces de compra en AMAZON (enlace afiliado, como os contaba aquí):

¡Muchas gracias por leernos!

Publicado el

F IS FOR FEMINISM. An alphabet book of Empowerment. Colección.

¡Hola!

Cuando viajábamos a Londres, una de nuestras visitas obligatorias era pasar por al menos una librería (solían ser viajes cortitos, así que no daba tiempo a mucho más). Allí solía sacar fotos de los libros que me gustaban, para luego buscarlos por aquí, o investigar si estaban traducidos al castellano.

Uno de esos libros es este que os enseño hoy. Lo vi en su momento, le saqué foto, y el otro día, navegando por internet, vi de casualidad que estaba muy rebajado de precio, así que decidí cogerlo (ahora esa oferta ya no la hay).

Está ilustrado por Carolyn Suzuki y editado en tapa dura por Ladybird Books, que forma parte del grupo Penguin Random House. Tiene 32 páginas y está dirigido a edades a partir de 5 años (¡yo creo que desde los cuatro, al menos!).

A modo de diccionario, nos ofrece veintiséis palabras sobre coeducación y feminismo, ordenadas de la A a la Z con sus correspondientes definiciones, que nos invitan a reflexionar y a empoderarnos. Las ilustraciones de Suzuki me encantan, no solo por el estilo, sino la diversidad y la inclusión que muestran, sin «otredades«, el tipo de imágenes que quiero que vea mi pequeña Gente. Es un libro pequeño y sencillo, ¡pero me pareció muy potente!

Os dejo algunas fotos del interior, y así también podéis ver el tamaño del libro:

Otros títulos de la colección

Además de «F is for Feminism», en la colección hay otros dos títulos, que tienen una pinta espectacular:

  • A IS FOR AVOCADO. An Alphabet Book Of Plant Power. Una introducción a algunos alimentos de origen vegetal. Este título está ahora mismo rebajado de 8’25€ a 4’03€.
  • M IS FOR MINDFULNESS. An Alphabet Book of Calm. Una introducción a los conceptos de esta disciplina y a la importancia de ser conscientes de nuestro cuerpo y sus sensaciones.

Si os ha gustado esta colección y queréis adquirir algún título, os dejo un listado de enlaces de compra en Amazon (enlaces afiliados, como os expliqué aquí):

¡Muchas gracias por leernos!

Publicado el

LAS MUJERES EN LA BIOLOGÍA. Ciencia Abierta

Autoría: Mary Wissinger.
Ilustración: Danielle Pioli.
Editorial: Science, Naturally!
Tapa blanda, 40 páginas. A partir de 4 años (en la versión inglesa es a partir de 7 años).

¡Hola!

Hace unos días descubrimos una galardonada colección de libros llamada Science Wide Open, de la editorial Science, Naturally!, diseñada para acercar al público más joven conceptos básicos de ciencia.

En inglés, los tres primeros títulos de esta colección son:

  • Women in Chemistry.
  • Women in Biology.
  • Women in Physics.

En casa hemos comprado el primero que ha sido traducido al castellano: Las Mujeres en la Biología, y es el que os voy a enseñar hoy.

Se trata de un libro, a caballo entre el álbum ilustrado y el libro informativo, que expone algunos de los conceptos científicos más importantes de la Biología de forma muy sencilla, pero a la vez muy clara y directa, fácil de entender para las personas más pequeñas.

Y lo hace a través del diálogo que mantienen una niña y una narradora. La niña siente muchísima curiosidad por el mundo que le rodea y, fruto de sus observaciones, va haciéndose una serie de preguntas. Cinco en total.

Cada pregunta constituye una mini historia, en la que la narradora contesta a la niña introduciendo al mismo tiempo en su respuesta los increíbles avances científicos realizados por varias mujeres científicas a lo largo de la historia:

  • Maria Sibylla Merian (en este post os enseñaba un álbum ilustrado precioso sobre ella)
  • Hildegarda de Bingen.
  • Linda Buck.
  • Barbara McClintock.
  • Jane Cooke Wright.

Al final del libro viene una página con ilustraciones de las cinco científicas, para identificarlas, y un glosario para completar información.

Unos detallines:

  • Es un libro sencillo, no un libro de biografías detalladas. La sencillez se refleja también en la edición: es en tapa blanda y son 40 páginas. Normalmente en casa no nos importa si es tapa blanda o dura, pero este libro en concreto creo que ganaría si estuviese editado también en tapa dura.
  • ¿No creéis que hubiese estado mejor poner Mujeres y Biología, la primera letra con mayúsculas? Así es como está en la versión inglesa: Women in Biology.
  • El libro no está escrito con lenguaje inclusivo (la traducción, al menos), lo cual no quiere decir que haya que estar poniendo constantemente os/as, como seguro que sabéis, sino que hay otras maneras de incluir a todo el mundo. Pero tratándose de la visibilización de las mujeres en la historia, justo en este libro se debería haber cuidado ese aspecto, quizás. Si la protagonista es una niña, no tiene sentido contestarle «la diferencia más grande es que tú estás vivo y la roca no«, por ejemplo. O hablar de «Ciencia» en vez de «científicos». ¿Puede ser por la traducción?

Aún así, a mí me encantó el libro, porque presenta historias inspiradoras de mujeres que han cambiado el mundo a través de sus descubrimientos científicos, por la sencillez de las explicaciones, y por la curiosidad y la perspicacia de la niña protagonista.

Y me parece importante ofrecer estos referentes no solo a nuestras niñas, ¡también para nuestros niños!

En castellano saldrán a la venta el 2º y 3º título de la colección (de momento están en peventa), y en inglés parece que se están preparando otros tres títulos (previsiblemente para noviembre de 2021: Women in Medicine, Women in Botany y Women in Engineering).

Si os ha gustado este álbum informativo, os dejo estos enlaces de compra en Amazon (enlaces afiliados, que os contaba aquí):

¡Muchas gracias por leernos!