Publicado el

HIPATIA. La Gran Maestra de Alejandría

Autoría: Víctor García Tur. Ilustración: Mar Azabal. Traducción: Ariadna Pous.
Editorial: Vegueta Ediciones.
Tapa dura, 36 páginas.
Edad orientativa: a partir de 8 años.

¡Hola!

Hoy os enseño este precioso álbum ilustrado sobre Hipatia de Alejandría, una de las primeras científicas de quienes tenemos referencia. Fue una filósofa y maestra de prestigio en la escuela neoplatónica a comienzos del siglo V, que realizó importantes contribuciones a la ciencia en los campos de las matemáticas y la astronomía.

El libro empieza con un efusivo «¡Hola!» en griego, y quien lo dice es nada más y nada menos que Atenea, la diosa de la sabiduría, que se ha enterado de que nos interesa la historia de Hipatia y se ofrece a narrarnos la vida de esta maravillosa mujer.

Además de la historia principal, en el margen de cada página nos vamos a encontrar unos pequeños textos a modo de píldoras informativas, con dos tipos de símbolos:

  • Un búho, que indica algún aspecto informativo.
  • Un pajarito, que precede a una frase o reflexión de la propia Hipatia.

Atenea nos va contando cómo era la vida de Hipatia desde su nacimiento, en Alejandría, con su increíble biblioteca, y cómo su padre, Teón, un reconocido astrónomo y matemático griego, le dio a su hija una educación completa en matemáticas, astronomía, filosofía. Incluso en educación física, porque creía que, además de cultivar la mente, había que cuidar el cuerpo.

La historia nos sigue hablando de cómo Hipatia fue creciendo, acostumbrada a hablar con sabios y estudiosos, al mismo tiempo que lidiaba con quienes se empeñaban en buscarle un buen marido, o quienes sentían envidia infinita de su enorme sabiduría.

Pero Hipatia se abrió camino, y se entregó totalmente al saber y al conocimiento. Viajó por diferentes lugares, aprendiendo, observando, preguntando… Cuando volvió a su tierra, se dedicó a compartir con quien quisiera todo lo que había aprendido. Le llamaban «la filósofa», que significa en griego «quien ama el saber».

También era una excelente inventora: mejoró el astrolabio y desarrolló el primer aparato para medir la densidad de los líquidos.

Lamentablemente, lo que se sabe de ella es gracias a los escritos de algunos de sus discípulos, porque los textos que ella escribió se perdieron todos. En el libro Atenea nos cuenta, finalmente, cómo Hipatia murió asesinada por un grupo de cristianos fanáticos.

En las últimas páginas tenemos una breve biografía suya y una cronología, además de unos apuntes sobre la mujer en Grecia, Roma y Egipto.

No se me ocurre una forma mejor de honrar a tantas mujeres como Hipatia que darle a conocer a nuestra pequeña Gente Curiosa sus vidas y contribuciones a través de libros como este. Por eso en el blog hay una pestaña específica que se llama Mujeres en la Historia, y otra de Coeducación – Feminismo, que os invito a visitar.

Si os ha gustado este álbum ilustrado y os apetece adquirirlo, os dejo el enlace de compra a nuestra tienda.

¡Muchas gracias por leernos!

Publicado el

CHANGE SINGS: A Children’s Anthem

Autoría: Amanda Gorman. Ilustración: Loren Long.
Editorial: Viking Books USA.
Tapa dura, 32 páginas.
Edad orientativa: a partir de 4 años.

¡Hola!

Hace unos días me topé con este álbum ilustrado que tiene pinta de ser maravilloso y que quiero enseñaros, aunque aún falta un poquitillo para que salga publicado (21 de septiembre de 2021). De momento ya se viene directo a la Lista de Deseos Curiosa.

A sus 22 años, Amanda Gorman es la poeta poeta inaugural más joven en la historia de los Estados Unidos. El pasado miércoles 20 de enero se celebraba el comienzo del mandato presidencial de Joe Biden, con Kamala Harris como primera vicepresidenta mujer y negra, y Amanda Gorman recitó su poema titulado «The Hill We Climb«.

La reseña de la editorial dice así:

«Un debut lírico en un libro ilustrado de la primera Poeta Juvenil Laureada Nacional Amanda Gorman y la ilustradora número uno del New York Times Loren Long:

I can hear change humming
In its loudest, proudest song.
I don’t fear change coming,
And so I sing along.

En este conmovedor y esperado libro ilustrado todo es posible cuando nuestras voces se unen. Cuando una niña lidera un elenco de personajes en un viaje musical, aprenden que tienen el poder de hacer cambios, grandes o pequeños, en el mundo, en sus comunidades y, lo más importante, en ellos mismos.

Con texto lírico e ilustraciones rítmicas que se construyen en un crescendo deslumbrante por la ilustradora nº 1 del New York Times, Loren Long, Change Sings es un llamado triunfal a la acción para que todo l mundo utilice sus habilidades para marcar la diferencia.»

Y hablando de Kamala Harris, os dejo este otro álbum ilustrado, KAMALA AND MAYA’S BIG IDEA, inspirado en una historia real de la nueva Vicepresidenta.

La autora es Meena Harris, sobrina de la propia Kamala, y las ilustraciones corren a cargo de Ana Ramírez González. Está editado por  Balzer and Bray, en tapa dura, con 32 páginas, y dirigido a edades a partir de 4 años.

La reseña de la editorial nos cuenta lo siguiente:

«Un hermoso y empoderador libro ilustrado sobre dos hermanas que trabajan con su comunidad para lograr un cambio, inspirado en una historia real de la infancia de la tía de la autora, Kamala Harris, y su madre, abogada y experta en políticas Maya Harris.

Un día, Kamala y Maya tuvieron una idea. Una gran idea: convertirían el patio vacío de su apartamento en un patio de recreo.

Esta es la inspiradora historia de cómo la tía y la madre del autor aprendieron por primera vez a perseverar frente a la decepción y convirtieron un sueño en realidad. Esta es una historia de la capacidad de niñas y niños para marcar la diferencia y de una comunidad que se une para transformar su vecindario.»

Os dejo algunas fotos del interior:

Si os ha gustado alguno de estos álbumes y os apetece tenerlo en casa, os dejo estos enlaces de compra en AMAZON (enlace afiliado, como os contaba aquí):

¡Muchas gracias por leernos!

Publicado el

LAS MUJERES EN LA BIOLOGÍA. Ciencia Abierta

Autoría: Mary Wissinger.
Ilustración: Danielle Pioli.
Editorial: Science, Naturally!
Tapa blanda, 40 páginas. A partir de 4 años (en la versión inglesa es a partir de 7 años).

¡Hola!

Hace unos días descubrimos una galardonada colección de libros llamada Science Wide Open, de la editorial Science, Naturally!, diseñada para acercar al público más joven conceptos básicos de ciencia.

En inglés, los tres primeros títulos de esta colección son:

  • Women in Chemistry.
  • Women in Biology.
  • Women in Physics.

En casa hemos comprado el primero que ha sido traducido al castellano: Las Mujeres en la Biología, y es el que os voy a enseñar hoy.

Se trata de un libro, a caballo entre el álbum ilustrado y el libro informativo, que expone algunos de los conceptos científicos más importantes de la Biología de forma muy sencilla, pero a la vez muy clara y directa, fácil de entender para las personas más pequeñas.

Y lo hace a través del diálogo que mantienen una niña y una narradora. La niña siente muchísima curiosidad por el mundo que le rodea y, fruto de sus observaciones, va haciéndose una serie de preguntas. Cinco en total.

Cada pregunta constituye una mini historia, en la que la narradora contesta a la niña introduciendo al mismo tiempo en su respuesta los increíbles avances científicos realizados por varias mujeres científicas a lo largo de la historia:

  • Maria Sibylla Merian (en este post os enseñaba un álbum ilustrado precioso sobre ella)
  • Hildegarda de Bingen.
  • Linda Buck.
  • Barbara McClintock.
  • Jane Cooke Wright.

Al final del libro viene una página con ilustraciones de las cinco científicas, para identificarlas, y un glosario para completar información.

Unos detallines:

  • Es un libro sencillo, no un libro de biografías detalladas. La sencillez se refleja también en la edición: es en tapa blanda y son 40 páginas. Normalmente en casa no nos importa si es tapa blanda o dura, pero este libro en concreto creo que ganaría si estuviese editado también en tapa dura.
  • ¿No creéis que hubiese estado mejor poner Mujeres y Biología, la primera letra con mayúsculas? Así es como está en la versión inglesa: Women in Biology.
  • El libro no está escrito con lenguaje inclusivo (la traducción, al menos), lo cual no quiere decir que haya que estar poniendo constantemente os/as, como seguro que sabéis, sino que hay otras maneras de incluir a todo el mundo. Pero tratándose de la visibilización de las mujeres en la historia, justo en este libro se debería haber cuidado ese aspecto, quizás. Si la protagonista es una niña, no tiene sentido contestarle «la diferencia más grande es que tú estás vivo y la roca no«, por ejemplo. O hablar de «Ciencia» en vez de «científicos». ¿Puede ser por la traducción?

Aún así, a mí me encantó el libro, porque presenta historias inspiradoras de mujeres que han cambiado el mundo a través de sus descubrimientos científicos, por la sencillez de las explicaciones, y por la curiosidad y la perspicacia de la niña protagonista.

Y me parece importante ofrecer estos referentes no solo a nuestras niñas, ¡también para nuestros niños!

En castellano saldrán a la venta el 2º y 3º título de la colección (de momento están en peventa), y en inglés parece que se están preparando otros tres títulos (previsiblemente para noviembre de 2021: Women in Medicine, Women in Botany y Women in Engineering).

Si os ha gustado este álbum informativo, os dejo estos enlaces de compra en Amazon (enlaces afiliados, que os contaba aquí):

¡Muchas gracias por leernos!

Publicado el

How to Solve a Problem: The Rise (and Falls) of a Rock-Climbing Champion

Autoría: Ashima Shiraishi y Yao Xiao.
Editorial: Ballantine Books Inc.
Tapa dura, 40 páginas.
Nivel orientativo: a partir de 5 años.

¡Hola!

Hoy te enseño este libro de nuestra lista de deseos curiosa que nos atrae muchísimo. Solo con buscar quién es Ashima Shiraishi ya hemos aprendido un montón de cosas sobre ella y sobre el deporte que practica.

Ashima Shiraishi es una escaladora estadounidense nacida el 3 de abril de 2001, que comenzó a escalar con su padre a los seis años en la Rat Rock de Central Park, y que en pocos años se convirtió en una de las mejores escaladoras de búlder y deportivas del mundo. Ostenta varios primeros puestos en competiciones internacionales y es pionera en varias modalidades de ascenso. Si buscas su nombre en internet, ¡podrás alucinar con sus logros! Y en su cuenta de instagram tiene varios vídeos impactantes.

No teníamos ni idea de lo que era el búlder, así que investigamos un poco y aprendimos que también se llama «escalada en bloque» y que se trata de una modalidad en la que se escalan bloques de roca o pequeñas paredes de hasta 8 metros, pero sin los elementos clásicos de protección para escalar (cuerda, arnés, elementos de fijación…), aunque sí son necesarios, por ejemplo, colchonetas para las caídas, unos buenos pies de gato con taloneras reforzadas y una bolsa de magnesio para mantener las manos secas de sudor y humedad. De esta manera, la escalada se realiza de lado y subiendo muy poco, es decir, la dificultad es extrema y el trayecto a recorrer es muy corto.

A las personas que practican esta modalidad de escalada se les suele llamar «bloqueras«, y lo habitual es ir en grupo, en el que todo el mundo participa en todas las fases del proceso: limpiar el bloque, buscar la mejor manera de resolver los «problemas» que presenta, analizar las posibles caídas y dónde se van a ir colocando las colchonetas… Y una vez iniciada la escalada, las personas que se quedan abajo («porteras») cuidan de la que sube (que también debe confiar en el resto), al tiempo que observan sus movimientos para seguir aprendiendo unas de otras.

Leyendo todo esto, ¿no te parece que es algo interesantísimo que se puede extrapolar perfectamente a nuestra propia vida, a la de nuestras peques y a las luchas diarias que enfrentamos cada día?

Pues lo que más me llama la atención de este álbum ilustrado, es que su autora nos trae su propia historia, real, de fuerza y perseverancia, y nos ofrece la oportunidad de pensar en resolver nuestros propios problemas utilizando las mismas técnicas que usa ella como escaladora cuando se encuentra ante un bloque que escalar. Nos habla también de lo que se siente cuando consigues llegar a la cima, cuando por encima de ti no hay nada más que el cielo y por debajo nada más que una meta alcanzada.

Te dejo con algunas imágenes del interior:

Fuente
Fuente

La ilustradora, Yao Xiao, realizó también un trabajo impecable, porque hasta empezar este proyecto no había practicado nunca esta modalidad de escalada, así que se documentó e investigó mucho, asesorada también por la propia Shiraishi, para que todos los movimientos y posturas de escalada fueran precisos y auténticos.

Si te ha gustado tanto como a nosotras y te apetece tenerlo, te dejo este enlace de compra, sin coste adicional para ti, y con el que recibimos una pequeña comisión que nos permite mantener este blog y seguir descubriendo recursos tan interesantes.

¡Muchas gracias por leernos!

Publicado el

OCEAN SPEAKS: How MARIE THARP Revealed the Ocean’s Biggest Secret

Autoría: Jess Keating y Katie Hickey.
Editorial: Prentice Hall Press.
Tapa dura, 40 páginas.
Nivel orientativo: a partir de 5 años.

¡Hola!

Hoy te enseño la nueva obra de la autora, artista y zoóloga Jess Keating, de la cual te dejo su página web aquí. Se trata de Ocean Speaks: How Marie Tharp Revealed the Ocean’s Biggest Secret, un libro sobre la vida y obra de Marie Tharp dirigido al público más joven.

En un post anterior te enseñé otra obra de Keating, Shark Lady (puedes verlo aquí), un maravilloso libro que nos habla de la historia de la ictióloga Eugenie Clark. Tanto este como Ocean Speaks pertenecen a nuestra Lista de Deseos Curiosa.

Marie Tharp fue una cartógrafa oceanográfica y geóloga estadounidense quien creó, junto con Bruce Heezen, el primer mapa científico de todo el suelo oceánico. Su obra puso de manifiesto la existencia de la dorsal mesoatlántica y revolucionó la comprensión científica de la deriva continental.

La reseña de la editorial dice así:

«Desde muy joven, a Marie Tharp le encantaba mirar el mundo. Le encantaba resolver problemas. Y le encantaba traspasar los límites de lo que se esperaba que hicieran y fueran las niñas y las mujeres. A mediados del siglo XX, las mujeres no eran bienvenidas en las ciencias, pero Marie era tenaz. Consiguió trabajo en un laboratorio de Nueva York. Pero luego se enfrentó a otro obstáculo: las mujeres no estaban permitidas en los barcos de investigación (se las consideraba de mala suerte en los barcos). En cambio, Marie se quedó atrás y se sumergió profundamente en los datos que registraron sus colegas. Ella trazó un mapa de un punto tras otro y lentamente reveló un profundo valle en el fondo del océano. Al principio, la comunidad científica se negó a creerle, pero su evidencia era irrefutable. Ella le demostró al mundo que su investigación era correcta. La cordillera en medio del océano que descubrió Marie es la característica geográfica más grande del planeta, y lo trazó todo desde su pequeña y abarrotada oficina.»

Por lo que estuve investigando, se trata de un libro con unas ilustraciones espectaculares y una sencillez de texto que lo hace perfecto para acercar la vida de esta científica a la gente más pequeña, despertando y agitando su curiosidad, además de admirar y valorar a la tenacidad y determinación de esta mujer. ¡Este libro tiene que venirse a La Casa Curiosa!

Te dejo algunas imágenes del interior:

Como curiosidad, os cuento que el cráter lunar Tharp lleva este nombre en su memoria, homenaje realizado por la Unión Astronómica Internacional en 2015. Se trata de un pequeño cráter de impacto, de contorno casi circular, situado en el hemisferio sur de la cara oculta de la Luna:

Investigando esto, nos hemos enterado también de que la Selenografía es la ciencia que estudia la superficie y las características físicas de la Luna, especialmente los mares lunares, sus cráteres, montañas y desniveles. Actualmente, la selenografía se considera una subdisciplina de la Geología de la Luna, a la que se conoce a menudo como «Ciencia Lunar». «Selene» proviene del griego y significa «luna». ¡Qué curioso!

¡Y por último! Curioseando por ahí, me topé con esta «banda de rock científico», The Amoeba People, en cuyo podcast podemos escuchar canciones tan curiosas como Coprolites, en la que discuten sobre excrementos de dinosaurios, o Volcano, y biografías musicales tan interesantes como Girl Talk, precisamente sobre Marie Tharp. Os la enlazo aquí por si queréis escucharla, está subtitulada en inglés.

.

Enlace de compra

Si te ha gustado este libro tanto como a nosotras, te dejo este enlace de compra en AMAZON.ES, sin coste adicional para ti, y con el que Padre Curioso y yo recibimos una pequeña comisión que nos permite mantener este blog y seguir descubriendo recursos tan interesantes.

.

¡Muchas gracias por leernos!